Retour
Transatlantique Brésil

Du 30 novembre au 17 décembre 2006

Avec
Danielle ERBA
Jean-Gilles HERVE

Encore une fois, le bridge a confirmé que la langue de ce jeu est internationale. A bord du Costa Fortuna, départ fin novembre de Savone en Italie, nous étions une cinquantaine de français, une bonne douzaine de danois, des joueurs suisses ainsi que deux amis tunisiens.
Les scandinaves craignaient de ne pas pouvoir se battre contre les français, mais au cours des trois petites semaines, ils ont tous laissé parler les cartes et les cartons des biddings. Lorsque nos amis danois venaient jouer avec nous, ils ont souvent bien figuré dans le classement.
En route vers le Brésil, nous avons visité Barcelone. A Gibraltar, une réelle collaboration franco-danoise s'est établie : en effet Hans Werge nous a aidés à résoudre un problème de coeur (non contré) concernant une nappe de Noël, ouf, merci Hans.
Après Casablanca et Ténérif, Bridge à outrance pendant les cinq jours de traversée : nous nous sommes donnés à coeur joie entre les conférences, les tournois et les ateliers.
Le Brésil est impressionnant, naturellement, Rio, c'est le TOP absolu, même sans le carnaval.
Pas de voyage bridge sans une donne, jouée par un danois, virtuose de l'affranchissement de la couleur secondaire :

ARD84
75
9654
74
V1096
A643
AR8
RV
4 par Sud
Entame du Roi de Coeur

Le risque est de perdre 1 levée de Cœur, 1 à Carreau et 2 à Trèfle. Le déclarant commence donc par laisser passer l’entame, Est fournissant le Valet, il prend le retour Cœur de l’As, joue 2 tours d’atout en finissant au mort, et Carreau pour…le 8 ! Ouest prend et rejoue Carreau, mais ceux-ci étant partagés 3-3, on peut défausser 1 Trèfle perdant sur le 4ème Carreau du mort.

Les 4 jeux

 
ARD84
 
75
9654
74
75
32
RD2
V1098
V73
D102
AD965
10832
 
V1096
 
A643
AR8
RV

Notons que si Sud joue As de Carreau, Roi de Carreau et Carreau, Est prend la main et rejoue Trèfle : 1 de chute !

Les résultats de la semaine

Classement général Masters

1er
Georges MATHERON

2ème
Danielle BOUIN

3ème
Annie CHALEON

1ère 3ème série
Jacqueline G'SELL
1ère 4ème série
Maureen FORT

Individuel
Marie-Claire PODHORSKI


Multiduplicate
2èmes
Lucette & Claude BESNARD - Anny FERRIER & Philippe DECAP

Open Tour Bridge+
3èmes
4èmes
5èmes
Arlette SIGAUD
Maureen FORT
Preben MOHR
Hans WERGE
Danielle BOUIN
Georges MATHERON

Mixte/2
1ers
2èmes
3èmes
Annie & Pierre CHALEON

Marie-Thérèse DERAEDT
Thérèse HILST

Gisèla CHASSAING
Michel HANIN


Open/2 Handicap
1ers
2èmes
3èmes
Joss MARRO
Pierre GACHOUD
Marie-Claire PODHORSKI
Hans WERGE

Jacqueline & Pierre G'SELL


Open Tour Bridge +
6èmes
7èmes
8èmes
Marie-Claire PODHORSKI
M'Hamed GAIEB
Elisabeth & Pierre GACHOUD
Christiane AUDIBERT
Bernard REGNIER VIGOUROUX

Simultané du Roy René
1ers
6èmes
7èmes
Kurt HANSEN
Preben MOHR
Nicole GRANDMONTAGNE
Lucette BESNARD

Marthe & Jean GARAGNON


Simultané du Roy René
3èmes
6èmes
7èmes
Anne LACOMBE
Francine COHEN
Edith CAHEN ALBANHAC
Claude CAHEN

Evelyne CHAPUIS
Lucienne ABENSOUR


Open Tour Bridge +
4èmes
6èmes
12èmes
Lena LE MERRER
Jacqueline GIFFARD
Aase & Kurt HANSEN

M'Hamed GAIEB
Dominique ALPHAND


Open/2 Handicap
1ères
3èmes
8èmes
Marie-Claire PODHORSKI
Mychelle HANOUNE
Colette & Roger ABIB

Alice SCHURGER
Robert SAUVAIN


Open Tour Bridge +
3èmes
7èmes
8èmes
Sonja & Leif ANDERSEN
Annie & Soren HOEJ

Thérèse & Jacques DELFORGE


Simultané du Roy René
1ers
2èmes
2èmes
Jacqueline & Pierre G'SELL
Danielle BOUIN
Georges MATHERON

Anne LACOMBE
Pierre GACHOUD


Master du Roy René
1ers
2èmes
3èmes
Claude BESNARD
Jean-Jacques GRANDMONTAGNE
Marthe & Jean GARAGNON

Hanne & Preben MOHR


Open Tour Bridge +
1ers
2èmes
3èmes
Christiane AUDIBERT
Danielle ERBA
Thérèse HILST
Marie-Thérèse DERAEDT

Sonja & Leif ANDERSEN


Open Tour Bridge +
1ers
2èmes
3èmes
Arlette SIGAUD
Maureen FORT
Elisabeth & Pierre GACHOUD

Hanne & Preben MOHR

Méli-Mélo