2♣ = Fort indéterminé. 2♦ = Relais.
4♣ = "Splinter". Au moins quatre Piques, court à Trèfle, espoir de chelem, à condition que le Splinter "tombe bien".
Nord, sans honneur Trèfle, a le Roi de Carreau ou la Dame de Cœur (et la Dame de Pique). (Il pourrait même avoir les deux, sans la Dame de Pique, dont on se moque, en fit dixième). Sud sait donc qu'il ne perdra ni atout, ni levée rouge et qu'il coupera deux Trèfles. (Même si la défense entame atout et en rejoue, en main à Trèfle, il restera deux atouts au mort.)
Il peut donc conclure à 6♠ et réaliser douze levées sans difficulté !
Si avait eu des honneurs à Trèfle à la place, il aurait pu s'arrêter à 4♠, puisque dans ce cas, un chelem aurait été impossible à réaliser.